Recuerde

No olvide compartir el resultado de esta calculadora con su médico.

Las enfermedades cardiometabólicas son silenciosas y pueden prevenirse con chequeos médicos periódicos y un estilo de vida saludable.

Chequee sus números
Calculadora de riesgo para enfermedad renal

850 millones de personas viven con enfermedad renal.1
Complete este cuestionario para averiguar si sus riñones están sanos, solo le tomará un minuto de su tiempo.
Los riñones son órganos complejos e increíbles que realizan muchas tareas esenciales para mantenernos sanos. Son tan importantes que uno no puede vivir bien si los riñones no funcionan correctamente.2

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

1. ¿Le han dicho que tiene diabetes?




10%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

2. ¿Le han dicho que tiene la presión arterial alta o elevada?




20%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

3. ¿Le han dicho que padece una afección cardíaca o insuficiencia cardíaca?




30%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

4. ¿Sufre regularmente de hinchazón de pies/piernas o de la cara?



50%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

5. ¿Tiene algún familiar que se haya sometido a un trasplante de riñón, que haya recibido diálisis o a quien se le haya diagnosticado insuficiencia renal?




60%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

6. ¿Utiliza regularmente medicamentos para aliviar el dolor sin receta médica?




80%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal

7. ¿Utiliza regularmente medicamentos a base de hierbas o remedios locales para perder peso o para cualquier otra afección?




90%

Calcule su riesgo de padecer una enfermedad renal











100%

NO CORRE EL RIESGO DE TENER ENFERMEDAD RENAL O SU RIESGO ES BAJO

Descargue

el resultado y reviselo con su médico

Agende su cita ahora

con su médico para monitorear la salud de sus riñones

Logo Numeros que Importan

NO CORRE EL RIESGO DE TENER ENFERMEDAD RENAL O SU RIESGO ES BAJO

Revise este resultado con su médico.

No tiene ningún factor de riesgo importante para desarrollar enfermedad renal, pero puede estar en riesgo.

Ahora conocemos que también existen razones no médicas por las que las personas desarrollan enfermedad renal, que incluyen:4

• El lugar donde vive
• Dónde trabajan
• Los alimentos que comen
• Cuánto ejercicio hacen
• Si pueden obtener o no la atención medica que necesita



MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA PREVENCION DE LA ENFERMEDAD RENAL

Las 8 reglas de oro del Día Mundial del Riñón para la prevención18

• Manténgase en forma, sea activo.

Esto puede ayudar a mantener un peso corporal ideal, reducir la presión arterial y el riesgo de enfermedades renal crónica.

• Mantenga una dieta saludable.

Esto puede ayudar a mantener un peso corporal ideal, reducir la presión arterial, prevenir la diabetes, las enfermedades cardíacas y otras afecciones asociadas con la enfermedad renal crónica.

• Reduzca su consumo de sal.

La ingesta de sodio recomendada es de 5-6 gramos de sal por día. Esto incluye la sal que ya está en sus alimentos (alrededor de una cucharadita). Para reducir su consumo de sal, trate de imitar la cantidad de comida procesada y de restaurante y no agregue sal a la comida. Será más fácil controlar la ingesta de sal si prepara usted mismo la comida con ingredientes frescos.

• Revise y controle su nivel de azúcar en la sangre.

Aproximadamente la mitad de las personas que tienen diabetes no saben qué la tienen. Por lo tanto, debe verificar su nivel de azúcar en la sangre como parte de su chequeo general del cuerpo. Esto es especialmente importante para aquellos que se acerca a la mediana edad o mayores. Aproximadamente la mitad de las personas que tienen diabetes desarrollan daño renal; pero esto se puede prevenir/limitar si la diabetes está bien controlada. Controle su función renal regularmente con análisis de sangre y orina.

• Revise y controle su presión arterial.

Aproximadamente la mitad de las personas que tiene presión arterial alta no lo saben que la tienen. Por lo tanto, deben controlar su presión arterial como parte de su chequeo corporal general. Esto es especialmente importante para aquellos que se acercan a la mediana edad o mayores. La presión arterial alta puede dañar los riñones. Estos es especialmente probable cuando se asocia con otros factores como diabetes, colesterol alto y enfermedades cardiovasculares. El riesgo se puede reducir con un buen control de la presión arterial.
El nivel normal de presión arterial adultos es 120/80. La hipertensión se diagnostica si, cuando se mide en dos dias diferentes, las lecturas de presión arterial sistólica en ambos dias son >140 mmHg y/o las lecturas de presión arterial en ambos dias son >90 mmHg según la organización mundial de la salud (OMS).
Su presión arterial esta persistentemente elevada por encima del rango normal (especialmente si es una persona joven), debe consultar a su médico para analizar los riesgos, la necesidad de modificar el estilo de vida y el tratamiento con medicamentos.

Facebook Numeros que Importan

numerosqueimportan.disfrutomisalud.com

Logo Numeros que Importan

• Tomar la ingesta adecuada de líquidos.

El nivel adecuado de ingesta de líquidos para cualquier individuo depende de muchos factores, incluidos el ejercicio, el clima, las condiciones de salud, el embarazo y la lactancia.
Normalmente esto significa 8 veces, aproximadamente 2 litros por día para una persona saludable en una condición climática confortable. Esto debe ajustarse en condiciones climáticas severas. Es posible que sea necesario ajustar su ingesta de líquidos si tiene una enfermedad renal, cardiaca o hepática. Consulte a su médico sobre la ingesta de líquidos adecuada para su condición.

• No fume.

Fumar retarda el flujo de sangre en riñones. Cuando llega menos sangre a los riñones, puede disminuir su capacidad para funcionar normalmente. Fumar también aumenta el riesgo de cáncer de riñón en un 50 por ciento.

• No tome pastillas antiinflamatorias/analgésicas de venta libre con regularidad.

Los medicamentos comunes, como los antiinflamatorios no esteroides (AINES) o los analgésicos (p. ej., medicamentos como el ibuprofeno), pueden dañar los riñones si se toma con regularidad.

Si tiene una enfermedad renal o una función renal disminuida, tomar solo unas pocas dosis puede dañar sis riñones. En caso de duda, consulte con un medico.

Controle su función renal si tiene uno o más de los factores de “alto risgo”

• Tiene diabetes
• Tiene hipertensión
• Es obeso
• Cuánto ejercicio hacen
• Usted tiene antecedentes familiares de enfermedad renal.18

1. WebMD (2018) 850 Million People Worldwide Have Kidney Disease. Available at: https://www.webmd.com/kidney-stones/news/20180705/850-million-people-worldwide-have-kidney-disease. Accessed January 2021.
2. National Kidney Foundation. Are you the 33%? Available at: https://www.kidney.org/newsletter/are-you-33-percent. Accessed January 2021.
3. World Kidney Day. Chronic Kidney Disease: What is Chronic Kidney Disease? Available at https://www.worldkidneyday.org/facts/chronic-kidney-disease/. Accessed January 2021.
4. Kidney Research UK (2018) Kidney health inequalities in the United Kingdom: Reflecting on the past, reducing in the future. Available at: https://kidneyresearchuk.org/wp-content/uploads/2019/02/Health_Inequalities_Report_Complete_FINAL_Web_20181017.pdf. Accessed January 2021.
5. World Kidney Day. 8 Golden Rules. Available at: https://www.worldkidneyday.org/facts/take-care-of-your-kidneys/8-golden-rules/. Accessed January 2021.
6. National Kidney Foundation (2014) Prediabetes? What does it mean for your kidneys?. Available at: https://www.kidney.org/news/kidneyCare/Summer10/PreDiabetes. Accessed January 2021.
7. McClellan WM, et al (2009) Individuals with a family history of ESRD are a high-risk population for CKD: Implications for targeted surveillance and intervention activities, American Journal of Kidney Diseases, 53(3 S3), pp100-106.
8. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (2016) Preventing chronic kidney disease. Available at: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/prevention. Accessed January 2021.
9. National Kidney Foundation (2017) Tests to measure kidney function, damage and detect abnormalities. Available at: https://www.kidney.org/atoz/content/kidneytests. Accessed January 2021.
10. Kidney Health Australia (2020) Chronic Kidney Disease (CKD) Management in Primary Care, 4th edition. Available at: https://kidney.org.au/uploads/resources/chronic-kidney-disease-management-in-primary-care-4th-edition-handbook.pdf. Accessed January 2021.
11. Patient (2017) Chronic kidney disease. Available at: https://patient.info/kidney-urinary-tract/chronic-kidney-disease-leaflet. Accessed January 2021.
12. Jager KJ, et al (2019) A single number for advocacy and communication—worldwide more than 850 million individuals have kidney diseases, Kidney International, 96(5), pp1048-1050.
13. WebMD. Kidney Disease. Available at: https://www.webmd.com/a-to-z-guides/understanding-kidney-disease-basic-information#1. Accessed January 2021.
14. NHS England (2019) Overview: Chronic kidney disease. Available at https://www.nhs.uk/conditions/kidney-disease/. Accessed January 2021.
15. Centers for Disease Control and Prevention (2020) COVID-19 (Coronavirus): People with Certain Medical Conditions. Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html#chronic-kidney-disease. Accessed January 2021.
16. National Kidney Foundation (2014) 10 Signs You May Have Kidney Disease. Available at: https://www.kidney.org/news/ekidney/august14/10_Signs_You_May_Have_Kidney_Disease Accessed October 2021
17. National Kidney Foundation (2021) Herbal Supplements and Kidney Disease. Available at: https://www.kidney.org/atoz/content/herbalsupp Accessed October 2021
18. World Kidney Day ISN – Global Operations Center. “8 golden rules”. Avenue des Arts 1-2, 6th floor, 1210, Brussels, Belgium. Tel +32 2 808 04 20.
19. García-Maset R, et al. Documento de información y consenso para la detección y manejo de la enfermedad renal crónica. Nefrologia. 2022. https://doi.org/10.1016/j.nefro.2021.07.0

Realizado por AstraZeneca CAMCAR Costa Rica S.A. Roble Corporate Center, 5to piso, Escazú, San José, Costa Rica, teléfono: (506) 2201 3400, apartado postal: 993-1260 Escazú. www.camcar.astrazeneca.com para AstraZeneca CAMCAR S.A. Para reporte de eventos adversos, quejas de calidad o información médica, visite https://www.contactazmedical.astrazeneca.com CC-8111/ Diciembre 2025

Facebook Numeros que Importan

numerosqueimportan.disfrutomisalud.com

Este cuestionario no hace parte de un consejo médico ni un diagnóstico clínico. Esta es información preventiva diseñada para que la comparta con su médico. Si tiene alguna duda o pregunta sobre su resultado hable con su médico.

Esta encuesta ha sido desarrollada por la Sociedad Internacional de Nefrología (ISN) con apoyo financiero de AstraZeneca. AstraZeneca también ha proporcionado apoyo logístico para la creación de las páginas webs asociadas.

PUEDE ESTAR EN RIESGO DE TENER UNA ENFERMEDAD RENAL

Descargue

el resultado y reviselo con su médico

Agende su cita ahora

con su médico para monitorear la salud de sus riñones

Logo Numeros que Importan

PUEDE ESTAR EN RIESGO DE TENER ENFERMEDAD RENAL

Revise este resultado con su médico.



¿Cuál es su edad?
¿Cuál es su sexo?
BMI:

¿Le han dicho que tiene diabetes?
¿Le han dicho que tiene la presión arterial alta o elevada?
¿Le han dicho que padece una afección cardíaca o insuficiencia cardíaca?
¿Sufre regularmente de hinchazón de pies/piernas o de la cara?
¿Tiene algún familiar que se haya sometido a un trasplante de riñón, que haya recibido diálisis o a quien se le haya diagnosticado insuficiencia renal?
¿Utiliza regularmente medicamentos para aliviar el dolor de sin receta médica?
¿Utiliza regularmente medicamentos a base de hierbas o remedios locales para perder peso o para cualquier otra afección?

¿Qué quiere hacer ahora?

Hablar con un profesional médico

Cuando una persona tiene enfermedad renal, significa que sus riñones no funcionan con normalidad debido a una alteración o daño en la estructura y/o en el funcionamiento, factores como presión arterial alta o diabetes no controlados pueden producir daño en el riñon y afectar su funcionamiento.4,19

Al consultar el estado de salud de sus riñones, un especialista podría seguir la Comprobación ATCDE: riñón y corazón salvados:

A = Albúmina en orina
T = Tensión arterial
C = Creatinina y colesterol
D = Diabetes (glucemia)
E = eGFR

Dependiendo de los recursos clínicos de su región y del caso clínico, podrían realizarse ciertas pruebas:4,9

  • eGFR: Un análisis de sangre que mide cómo sus riñones eliminan los desechos de su cuerpo
  • uACR: El análisis de orina mide la cantidad de una proteína llamada albúmina en la orina cuando los riñones funcionan bien.
  • UPCR: método inicial para calcular la excreción diaria de proteínas en orina
  • •Prueba de recogida de orina de 24 horas
  • •Análisis de orina
Facebook Numeros que Importan

numerosqueimportan.disfrutomisalud.com

Logo Numeros que Importan

Algunas preguntas que puede tener para su médico:

  • • ¿Mis riñones están sanos?
  • • ¿Me han hecho recientemente pruebas de enfermedad renal?
  • • ¿Me hicieron los análisis de sangre y de orina?
  • • ¿Tengo albúmina o proteínas en la orina?
  • • ¿Qué puedo hacer para mantener mis riñones sanos?

Otras preguntas importantes pueden incluir:

  • • ¿Qué sucede si tengo enfermedad renal?
  • • ¿Qué puedo hacer para mantener mis riñones sanos?
  • • ¿Necesito tomar medicamentos diferentes?
  • • ¿Debería ser más activo físicamente?
  • • ¿Qué tipo de actividad física puedo hacer?
  • • ¿Qué puedo comer?
  • • ¿Necesito hablar con un nutricionista para obtener ayuda con la planificación de las comidas?
  • • ¿Con qué frecuencia debo hacerme una revisión de los riñones?

1. WebMD (2018) 850 Million People Worldwide Have Kidney Disease. Available at: https://www.webmd.com/kidney-stones/news/20180705/850-million-people-worldwide-have-kidney-disease. Accessed January 2021.
2. National Kidney Foundation. Are you the 33%? Available at: https://www.kidney.org/newsletter/are-you-33-percent. Accessed January 2021.
3. World Kidney Day. Chronic Kidney Disease: What is Chronic Kidney Disease? Available at https://www.worldkidneyday.org/facts/chronic-kidney-disease/. Accessed January 2021.
4. Kidney Research UK (2018) Kidney health inequalities in the United Kingdom: Reflecting on the past, reducing in the future. Available at: https://kidneyresearchuk.org/wp-content/uploads/2019/02/Health_Inequalities_Report_Complete_FINAL_Web_20181017.pdf. Accessed January 2021.
5. World Kidney Day. 8 Golden Rules. Available at: https://www.worldkidneyday.org/facts/take-care-of-your-kidneys/8-golden-rules/. Accessed January 2021.
6. National Kidney Foundation (2014) Prediabetes? What does it mean for your kidneys?. Available at: https://www.kidney.org/news/kidneyCare/Summer10/PreDiabetes. Accessed January 2021.
7. McClellan WM, et al (2009) Individuals with a family history of ESRD are a high-risk population for CKD: Implications for targeted surveillance and intervention activities, American Journal of Kidney Diseases, 53(3 S3), pp100-106.
8. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (2016) Preventing chronic kidney disease. Available at: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/prevention. Accessed January 2021.
9. National Kidney Foundation (2017) Tests to measure kidney function, damage and detect abnormalities. Available at: https://www.kidney.org/atoz/content/kidneytests. Accessed January 2021.
10. Kidney Health Australia (2020) Chronic Kidney Disease (CKD) Management in Primary Care, 4th edition. Available at: https://kidney.org.au/uploads/resources/chronic-kidney-disease-management-in-primary-care-4th-edition-handbook.pdf. Accessed January 2021.
11. Patient (2017) Chronic kidney disease. Available at: https://patient.info/kidney-urinary-tract/chronic-kidney-disease-leaflet. Accessed January 2021.
12. Jager KJ, et al (2019) A single number for advocacy and communication—worldwide more than 850 million individuals have kidney diseases, Kidney International, 96(5), pp1048-1050.
13. WebMD. Kidney Disease. Available at: https://www.webmd.com/a-to-z-guides/understanding-kidney-disease-basic-information#1. Accessed January 2021.
14. NHS England (2019) Overview: Chronic kidney disease. Available at https://www.nhs.uk/conditions/kidney-disease/. Accessed January 2021.
15. Centers for Disease Control and Prevention (2020) COVID-19 (Coronavirus): People with Certain Medical Conditions. Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html#chronic-kidney-disease. Accessed January 2021.
16. National Kidney Foundation (2014) 10 Signs You May Have Kidney Disease. Available at: https://www.kidney.org/news/ekidney/august14/10_Signs_You_May_Have_Kidney_Disease Accessed October 2021
17. National Kidney Foundation (2021) Herbal Supplements and Kidney Disease. Available at: https://www.kidney.org/atoz/content/herbalsupp Accessed October 2021
18. World Kidney Day ISN – Global Operations Center. “8 golden rules”. Avenue des Arts 1-2, 6th floor, 1210, Brussels, Belgium. Tel +32 2 808 04 20.
19. García-Maset R, et al. Documento de información y consenso para la detección y manejo de la enfermedad renal crónica. Nefrologia. 2022. https://doi.org/10.1016/j.nefro.2021.07.0

Realizado por AstraZeneca CAMCAR Costa Rica S.A. Roble Corporate Center, 5to piso, Escazú, San José, Costa Rica, teléfono: (506) 2201 3400, apartado postal: 993-1260 Escazú. www.camcar.astrazeneca.com para AstraZeneca CAMCAR S.A. Para reporte de eventos adversos, quejas de calidad o información médica, visite https://www.contactazmedical.astrazeneca.com CC-8111/ Diciembre 2025

Facebook Numeros que Importan

numerosqueimportan.disfrutomisalud.com

Este cuestionario no hace parte de un consejo médico ni un diagnóstico clínico. Esta es información preventiva diseñada para que la comparta con su médico. Si tiene alguna duda o pregunta sobre su resultado hable con su médico.

Esta encuesta ha sido desarrollada por la Sociedad Internacional de Nefrología (ISN) con apoyo financiero de AstraZeneca. AstraZeneca también ha proporcionado apoyo logístico para la creación de las páginas webs asociadas.

Referencias: 1. WebMD (2018) 850 Million People Worldwide Have Kidney Disease. Available at: https://www.webmd.com/kidney-stones/news/20180705/850-million-people-worldwide-have-kidney-disease. Accessed January 2021. 2. National Kidney Foundation. Are you the 33%? Available at: https://www.kidney.org/newsletter/are-you-33-percent. Accessed January 2021. 3. World Kidney Day. Chronic Kidney Disease: What is Chronic Kidney Disease? Available at https://www.worldkidneyday.org/facts/chronic-kidney-disease/. Accessed January 2021. 4. Kidney Research UK (2018) Kidney health inequalities in the United Kingdom: Reflecting on the past, reducing in the future. Available at: https://kidneyresearchuk.org/wp-content/uploads/2019/02/Health_Inequalities_Report_Complete_FINAL_Web_20181017.pdf. Accessed January 2021. 5. World Kidney Day. 8 Golden Rules. Available at: https://www.worldkidneyday.org/facts/take-care-of-your-kidneys/8-golden-rules/. Accessed January 2021. 6. National Kidney Foundation (2014) Prediabetes? What does it mean for your kidneys?. Available at: https://www.kidney.org/news/kidneyCare/Summer10/PreDiabetes. Accessed January 2021. 7. McClellan WM, et al (2009) Individuals with a family history of ESRD are a high-risk population for CKD: Implications for targeted surveillance and intervention activities, American Journal of Kidney Diseases, 53(3 S3), pp100-106. 8. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (2016) Preventing chronic kidney disease. Available at: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/prevention. Accessed January 2021. 9. National Kidney Foundation (2017) Tests to measure kidney function, damage and detect abnormalities. Available at: https://www.kidney.org/atoz/content/kidneytests. Accessed January 2021. 10. Kidney Health Australia (2020) Chronic Kidney Disease (CKD) Management in Primary Care, 4th edition. Available at: https://kidney.org.au/uploads/resources/chronic-kidney-disease-management-in-primary-care-4th-edition-handbook.pdf. Accessed January 2021. 11. Patient (2017) Chronic kidney disease. Available at: https://patient.info/kidney-urinary-tract/chronic-kidney-disease-leaflet. Accessed January 2021. 12. Jager KJ, et al (2019) A single number for advocacy and communication—worldwide more than 850 million individuals have kidney diseases, Kidney International, 96(5), pp1048-1050. 13. WebMD. Kidney Disease. Available at: https://www.webmd.com/a-to-z-guides/understanding-kidney-disease-basic-information#1. Accessed January 2021. 14. NHS England (2019) Overview: Chronic kidney disease. Available at https://www.nhs.uk/conditions/kidney-disease/. Accessed January 2021. 15. Centers for Disease Control and Prevention (2020) COVID-19 (Coronavirus): People with Certain Medical Conditions. Available at: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html#chronic-kidney-disease. Accessed January 2021. 16. National Kidney Foundation (2014) 10 Signs You May Have Kidney Disease. Available at: https://www.kidney.org/news/ekidney/august14/10_Signs_You_May_Have_Kidney_Disease Accessed October 2021 17. National Kidney Foundation (2021) Herbal Supplements and Kidney Disease. Available at: https://www.kidney.org/atoz/content/herbalsupp Accessed October 2021 18. World Kidney Day ISN – Global Operations Center. “8 golden rules”. Avenue des Arts 1-2, 6th floor, 1210, Brussels, Belgium. Tel +32 2 808 04 20.

Chequee los demás números que importan

Logo

Internet Explorer no soportado

Por favor utilice alguno de los siguientes navegadores para poder acceder a la página: